5ª Feria de Artesanía y Turismo Rural del Bierzo Alto

V FERIA ATUDEBIAL web

Ya estamos preparando la 5ª Feria de Artesanía y Turismo Rural en ATUDEBIAL.
Este año se amplían a dos las jornadas de la Feria, y como siempre un buen número de actividades culturales; música en directo, catas de vino, talleres  etc.. Una feria que está alcanzando después de 5 años de celebración un importante nivel de calidad y participación con reconocimiento a nivel provincial.

Para este año nos hemos propuesto primar la calidad del material expuesto en la feria por encima de la cantidad de puestos, para ello hemos preparado una ficha de inscripción en esta misma pagina para quien quiera participar. Dividiremos los puestos en dos sectores, los mismos que tenemos en la asociación: Arte y Artesanía. Vamos ha dejar fuera este año las manualidades, no porque no las valoremos, sino por diferenciar y potenciar los trabajos artesanos. En este sentido si las personas que se dedican a las manualidades tienen interés podemos reunirnos y preparar un evento especifico dedicado a ellas, contad con nosotr@s.

Os iremos informando del programa en cuanto esté más detallado.
Este año 2013, el evento se va a realizar en el fantástico recinto del Bembibre Arena, en la capital del Bierzo Alto los días del 2 y 3 de noviembre.
¡OS ESPERAMOS!

las médulas salen a escena

Noticia original: http://www.diariodeleon.es/noticias//leonalsollas-medulas-salen-a-escena_820937.html

21/08/2013

El actor y director teatral Raúl Gómez, en la casa que ha comenzado a restaurar en Borrenes. l. de la mata

El actor y director teatral Raúl Gómez, en la casa que ha comenzado a restaurar en Borrenes. l. de la mata

Pocos vecinos de Borrenes saben a lo que se dedica Raúl Gómez, el director y actor de Fabularia Teatro, una empresa de representación y puesta en escena de montajes afincada en el pueblo de Urones de Castroponce (Valladolid), que ha encontrado en el municipio berciano, «de casualidad —según él mismo contó—, un entorno único» en el que fundar el Centro de Creación y Producción Teatral El Lagar.

El proyecto es una apuesta por el medio rural perseguida desde hace más de dos años por Gómez tras conocer los pueblos enmarcados en el Espacio Cultural de Las Médulas y ofrecer afincado allí, para toda la comarca, el repertorio de su entidad, así como visitas teatralizadas y encargos que puedan solicitar las instituciones locales.

«A Las Médulas por fin le ha llegado su hora», aseguró el director de Fabularia Teatro en relación a la actividad cultural que se espera de la Fundación. Las actividades del centro supondrán, según su principal responsable, «un valor añadido que potenciará en gran medida el turismo». «Estoy muy esperanzado» por el apoyo recibido desde la gestión del paraje Patrimonio de la Humanidad, que «ahora sí —explicó —, están dispuestos a coordinar».

Las obras de rehabilitación de la casa antigua de Borrenes comenzaron hace un mes. Su apertura se prevé para la primavera del próximo año, cuando los 142 metros cuadrados de superficie estén acondicionados para albergar un taller de escenografía, almacenes de vestuario y atrezzo, un estudio de diseño, una sala de ensayo y habitaciones para ocho personas. En principio no será un espacio de exhición, pero el actor no lo descarta para más adelante.

El objetivo a largo plazo de la compañía es el de establecer «convenios con los propietarios, en general instituciones, que tienen espacios sin rendimiento una vez construidos». La primera propuesta ya está encima de la mesa del Consejo Comarcal. Gómez pretende dinamizar la Domus Procuratoris de Carucedo y, para ello, ya ha liado sus bártulos de cara al Bierzo.

césar franco

leonalsol@diariodeleon.es

X FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICAS DEL MUNDO – FIESTIZAJE

Fiestizaje

Hola a todo el mundo! Aquí os dejamos el cartel del X aniversario de FIESTIZAJE, espero que os guste tanto como a nosotros. Nos vemos en Villafranca del Bierzo del 19 al 21 de julio. Salud y Ritmo!

Fiestizaje 2013 en Villafranca del Bierzo en Playa Fluvial & Patio del Colegio desde el viernes 19 de julio de 2013 hasta el domingo 21 de julio de 2013.

 

Más información: https://www.facebook.com/fiestizaje

¡A matar judíos…a limonadas!

limonada

No se asuste el que visita por primera vez  El Bierzo estas fechas y escuche esta frase en cualquier bar. Aunque parezca una expresión políticamente incorrecta y xenófoba, es la que se utiliza en León y provincia. La podemos oír en época de Semana Santa para indicar que se va a “limonadas”, bebida típica muy apreciada por muchos de nuestros visitantes.

Por ello, todos los años los días previos y durante la Semana Santa, la gran mayoría de los bares cuelgan carteles en los que se lee “hay limonada”, donde las gentes de la provincia leonesa y los turistas pasan el día entero “matando judíos”.

La expresión es de origen incierto, no existe ningún documento ni escrito que revele su significado, y ha llegado hasta nuestros días por tradición oral desde la Edad Media.

En esa época las relaciones entre entre judíos y cristianos eran difíciles y complicadas. Así, en los reinos de Castilla y León eran habituales ataques contra las juderías por cristianos armados con palos, guadañas, hoces y espadas.

Se cuenta que durante las celebraciones de Pascua, el Viernes Santo, los cristianos de la ciudad de León bajaban a la judería, junto al barrio Húmedo, para vengarse de los judíos, a los que consideraban responsables de la muerte de Cristo. Las autoridades, alarmadas, para evitarlo, decidieron permitir una suave bebida alcohólica en las tabernas del camino, con la que se emborrachaban y desistían finalmente de sus intenciones. Esta bebida era la limonada; originalmente vino tinto rebajado con agua, limón y azúcar. Esto era un hecho excepcional, pues en Pascua era tiempo de abstinencia y ayuno, y las bebidas alcohólicas estaban prohibidas.

Se podría datar históricamente la expresión en el año 1306, cuando Felipe IV publica el Real Decreto que supone la expulsión de los judíos. “Limonada que trasiego, judío que pulverizo” es un posible origen de la expresión que por transmisión oral llegó hasta nuestros días evolucionada como “matar judíos”.

Por todo lo anterior, esta expresión suponía simbólicamente la “venganza” que por la muerte de Cristo se tomaban los cristianos, y en la que  por cada vaso de limonada que se tomaba se asimilaba a la muerte de un judío.

Álbum de Bembibre: nueva edición impresa y en ebook

album_bembibre-web

 

El Ayuntamiento de Bembibre y la editorial on line eBooksBierzo presentan -con ocasión del XLI Festival del Botillo- una nueva edición del Álbum de Bembibre, de Valentín Carrera y Manuel Domínguez. El libro, de gran formato, estaba agotado desde su primera edición, conmemorativa de la Salida del Santo de 1994, hace dieciocho años, por lo que el Ayuntamiento de Bembibre, a través de su Alcalde, decidió impulsar esta nueva edición, preparada por la editorial on line eBooksBierzo, que aparece simultáneamente en papel, en gran formato, reimpresión de la anterior, y en versión digital, en ebook descargable para leer en iPad, Kindle o similar.

Álbum de Bembibre fue en su momento la primera recopilación de fotos antiguas de Bembibre y abrió caminos a otras recuperaciones de la memoria fotográfica local, como el libro dedicado al fotógrafo Bernardo Alonso Villarejo. Los autores, Valentín Carrera y Manuel Domínguez, realizaron entre 1991 y 1992 un amplio trabajo de investigación, recorriendo muchas casas y documentando las imágenes con el testimonio vivo de los vecinos de mayor edad. El fruto de aquel trabajo de recuperación de la memoria histórica de Bembibre se depositó en la Filmoteca de Castilla y León, en Salamanca, a disposición de investigadores y de todos los bembibrenses interesados en conocer nuestros orígenes.
Esta nueva edición del Álbum de Bembibre consta de 160 páginas en formato A4, en las que se recogen más de 300 fotografías cedidas para la ocasión desinteresadamente por vecinos de la villa o sus familiares: Alfonso Maestro, Amparito Merayo, el ya mencionado Villarejo, Chindasvinto Villar, José Manuel Gago, José Ardura, Jenaro, Román Gago, Toño Alonso, Honorina, Angelines y Tomás González Cubero, Charo Robinson, Carmen Mayoral, Mercedes Balín, Nisio Yebra, Paco Frades, etc.
El libro, con prólogo del Alcalde, Manuel Otero, recorre la memoria de la villa (la Villavieja, judíos y cristianos, el paseo de Mojasacos, el barrio de la Estación), la vida local (el trabajo, la mina, la escuela, la vida social y familiar), las fiestas y procesiones (semana santa, El Santo, los toros), y algunos episodios históricos (la campaña de Marruecos en 1920, el aterrizaje de una avioneta en Campo Murieles, la revolución de 1934 y la Guerra Civil, o el accidente del tren correo en 1944). La foto más antigua documentada fehacientemente data de 1909, cuando se reconstruyó el muro del Palacio.
Memoria digital
En cuanto a los autores, Manuel Domínguez, nacido en Bembibre, pintor, fotógrafo, profesor de Bellas Artes, llevó el peso principal del trabajo de campo y la búsqueda de materiales. El texto es de Valentín Carrera, escritor y periodista, autor de obras como Viaje interior a la provincia del Bierzo o El Viaje del Bierzo y pregonero en el año 2010 del XXXVIII Festival del Botillo.
Valentín Carrera, autor también del Álbum del Bierzo, en colaboración con Adelino Pérez, fue pionero en la recuperación de la memoria fotográfica del Bierzo, a la que dedicó su tesis doctoral, Thesaurus fotográfico berciano, así como el documental Memoria del Bierzo y la serie de televisión Doa a doa, de la que se llegaron a emitir más de setenta capítulos en TVG, donde la generación de nuestros abuelos da rienda suelta a sus vivencias, reflexiones y recuerdos para que su testimonio perdure en la memoria de sus nietos y de generaciones venideras.
Y precisamente para que esta memoria recuperada perdure, y llegue mejor a las nuevas generaciones, esta segunda edición del Álbum de Bembibre se publica simultáneamente en ebook, editado por eBooksBierzo es una editorial de reciente creación, dirigida por Valentín Carrera, considerada como el primer catálogo digital de temas y autores bercianos. O, en palabras del periodista Fernando García en El País, “ebooks con denominación de origen Bierzo”.
El ebook del Álbum de Bembibre puede descargarse en el enlace de la editorial eBooksBierzo y también en las principales plataformas digitales, como Amazon, Casa del Libro, AppStore o Meubook, entre otras.
Diseño portadas: Miryam Anllo-Dilab   
Comprar en eBooksBierzo       
Entrevista con el autor en Radio Fórmula Hit  
Ver un avance